Diyanet İşleri Başkanlığı: Şüphesiz biz emaneti göklere, yere ve dağlara teklif ettik de onlar onu yüklenmek istemediler, ondan çekindiler. Bunca … "Biz emaneti göklere, yere ve dağlara arz ettik. Ve insan onu yüklendi. . Onu, insan yüklendi. Hepsi de onu yüklenmeye yanaşmadılar ve ondan korktular. Onu yüklenmekten kaçındılar. Onlar onu yüklenmeye yanaşmadılar, ondan korktular da onu insan yüklendi. Çünkü o çok zalimdir, çok cahildir. Ama onu, insan yüklendi. … Şüphesiz biz emaneti göklere, yere ve dağlara teklif ettik de onlar onu yüklenmek istemediler, ondan çekindiler. O gerçekten çok zalim ve cahildir.
İslam Vakti Kuran-ı Kerim Ayetler Ahzâb 72
"Biz emaneti göklere, yere ve dağlara arz ettik" … Ayet Meali, Ahzab 72, 33:72 Biz emaneti, göklere, yere ve dağlara teklif ettik de onlar bunu yüklenmekten çekindiler, (sorumluluğundan) korktular. Yolda Olmak Ümit Aktaş. Onu insan yüklendi. . (Hamdi Yazır) … Biz o emaneti göklere, yere ve dağlara arz ettik, onlar, onu yüklenmeye yanaşmadılar, ondan korktular da onu insan yüklendi. Bunca … Ahzap 72: “Şüphesiz biz emaneti göklere, yere ve dağlara arz ettik de onlar onu yüklenmekten çekindiler ve onun sorumluluğunu yerine getirememekten korktular. Aytaç aydın
Diyanet Vakfı Meali: Ahzab Suresi 72. Ayet Meali, Ahzab 72, 33:72.
Münevver Saygılı @Munu_sygl1 · "Biz emaneti göklere, yerlere ve … “Biz emaneti göklere, yere ve dağlara arz ettik. Onlara bir emanet arz … Her kim Allah'a ve Resulü'ne itaat ederse, o gerçekten büyük murada ermiştir. Onlar onu yüklenmeye yanaşmadılar, ondan korktular da onu insan yüklendi. Ve ondan endişeye kapıldılar. Hasan Basri … Abdullah-Ahmet Akgül Meali: Gerçek şu ki, Biz emaneti (İslamiyet’i ve Hilâfeti) göklere, yerküreye ve dağlara (ve bunlardaki mahlûkata) arz ve teklif ettik de; onlar bunun (sorumluluğunu) … Hasan Basri Çantay: Biz emâneti göklere, yere ve dağlara arz (ve teklif) etdik de onlar bunu yüklenmekden çekindiler, bundan endişeye düşdüler. Onu o insan yüklendi. Onlar onu yüklenmeye yanaşmadılar, ondan … 72 . O gerçekten çok zalim ve çok cahildir.” (Ahzab, … “Biz, emaneti göklere, yere ve dağlara arzettik. Ahzab Suresi¸ 72. Onu yüklenmekten çekindiler ve ondan korktular. Ömer Nasuhi Bilmen Meali Biz emaneti göklere ve yere ve dağlara teklif ettik, onlar onu yüklenmeden hemen çekindiler ve ondan korkuya düştüler ve onu insan yüklendi. Iş bankası banka kartı hesap özeti